Guía de buenas prácticas interculturales - VALAO KATIANA

 Hola a todos, mi compañera Olga y yo vamos a presentar una guía de buenas prácticas interculturales. 

• En Wallis y Futuna, siempre comemos a horas concretas. Generalmente, nos levantamos a las 06:00 y desayunamos a las 06:30. Luego comemos entre las 12:00 y  las 13h00. Y cenamos todas las noches a las 19:30. 

• En Espagne, contrairement à la plupart des autres pays, il est normal de manger et dîner à des heures très tardives. Nous mangeons habituellement vers 14h30 y nous dînons entre 22h00 et 22h30. 

• En Wallis y Futuna, las playas pertenecen a sus propietarios, por lo que es importante pedirles permiso para bañarse en ellas. 

• En Espagne, en ce qui concerne le bruit, nous crions beaucoup et nous faisons beaucoup de bruit. Il est normal d'entrendre les gens parler très fort en public. 

• En Wallis y Futuna no hay que hacer ruido al pasar por delante del Palacio Real, sobre todo en coche, no ponen la música a todo volumen. Es una falta de respeto al Rey. 

• En España, nous avons pour habitude d'accompagner tous nos plats avec du pain. Il y a toujours du pain sur la table à l'heure du repas.  

Esperamos que esto les ayuden si quieren visitar Wallis y Futuna, y España. 

Nous espérons que cela vous aidera si vous souhaitez visiter Wallis et Futuna, et l'Espagne. 

 

MA VILLE - ALBA RAMIREZ

DIJON

 Aujourd’hui, je souhaite vous parler de Dijon, une métropole animée qui ne dort jamais, à l’instar de New York ou Paris. Dijon est une ville riche et dynamique, avec de nombreux monuments à visiter et une culture artistique florissante, notamment au musée des Beaux-Arts.

Etant donné que je ne connais pas encore cette ville, ma camarade de classe Katell m’a conseillé de me promener dans le Parc de la Colombière pour observer la nature. Aussi, pour me divertir, elle m'a recommandé d'aller au Social Bar où il y a de nombreuses activités amusantes et où il y a même un jeu très étrange où les gens paient de manière originale. Je suis très curieuse de découvrir en quoi consiste ce jeu.

Cependant, Katell m’a également parlé de divers problèmes dans la ville, tels que la criminalité et l’arrogance. Toutefois, je suis convaincue que chaque ville a ses aspects positifs et négatifs. C’est pourquoi je serais intéressée de découvrir la richesse culturelle et la ville de Dijon dans le futur.

DIJON

Comment Yusaku Maezawa est devenu le premier client de SpaceX ?

 L'histoire de Yusaku Maezawa devenant le premier client de SpaceX est une histoire incroyable d'ambition, de détermination et d'amour pour l'exploration. Né le 22 novembre 1975 au Japon, Yusaku a toujours eu un esprit d'entrepreneur et une passion pour les arts.

 

Son aventure spatiale a commencé en 2018 lorsqu'il a été choisi comme premier passager du vaisseau Big Falcon Rocket de SpaceX, qui a ensuite été renommé Starship. Cette annonce était très importante, car elle a ouvert une nouvelle ère dans les voyages spatiaux commerciaux.

 

Depuis son enfance, Yusaku Maezawa était fasciné par l'espace. Il adorait lire des romans de science-fiction et rêvait d'explorer le cosmos. En tant que fondateur de ZOZOTOWN, le plus grand site de mode en ligne du Japon, il a réussi à faire fortune et a vu l'occasion de réaliser son rêve d'aller dans l'espace.

 

Maezawa ne voulait pas seulement voyager seul. Il a annoncé qu'il inviterait des artistes de différents domaines à l'accompagner, car il pensait que les voyages spatiaux pouvaient inspirer leur créativité. Ce projet, appelé "Dear Moon", avait pour but de créer une œuvre d'art collective inspirée de l'expérience unique des voyages spatiaux.

 

Sa sélection en tant que premier client de SpaceX était une preuve de son esprit innovant et de son dévouement à repousser les limites de l'exploration humaine. La mission était prévue pour 2023 et promettait d'être un événement historique dans l'histoire des voyages spatiaux.

 

Malheureusement, le développement du vaisseau spatial a connu des problèmes et la mission a été retardée. Mais la détermination de Maezawa est restée forte.

 

Pendant les années d'attente, Yusaku Maezawa a continué à soutenir l'art et l'aventure. Il a mené des projets philanthropiques, soutenu des artistes et encouragé la compréhension culturelle. Son voyage vers les étoiles dépassait les limites de l'exploration spatiale traditionnelle.

 

Enfin, en 2023, le jour tant attendu est arrivé. Yusaku Maezawa et un groupe d'artistes soigneusement sélectionnés ont embarqué à bord du Starship de SpaceX pour leur voyage historique. Le monde entier les a regardés avec émotion alors que le vaisseau spatial s'élevait dans l'espace, portant les rêves de l'humanité.

 

Cette mission a marqué un tournant, non seulement dans la vie de Yusaku Maezawa, mais aussi dans notre manière de voir l'exploration spatiale. Elle a ouvert la voie aux voyages spatiaux commerciaux, permettant à des personnes visionnaires et passionnées de repousser les frontières de la découverte spatiale.

GUIDE BILINGUE - ADELAIDA OLARU ET SARAH LAI

   Nous sommes Adelaida et Sarah et nous allons faire un guide bilingue des bonnes pratiques interculturelles.


   Quand vous visitez la France, vous devez utiliser la forme personnelle «vous» pour vous référez à une personne inconnue. Si vous utilisez la forme «tu», on pensera que vous êtes irrespectueux. De plus, vous devez utiliser Monsieur, Madame ou Mademoiselle quand vous vous référez à une personne plus âgée que vous ou quand vous parlez à une personne que vous ne connaissez pas.

   

   Al contrario, en España el tuteo es totalmente tolerado, es corriente sin ser vulgar y debes aceptarlo como algo normal cuando visites España. Si hablas con una persona desconocida y te tutea, no pienses que está siendo irrespetuosa contigo. No obstante, deberás saber en qué momento utilizar la forma de «usted» (con personas mayores, por ejemplo)


   De même, vous ne pouvez pas élever la voix quand vous êtes dans un espace public parce que les français sont très respectueux. Imaginez être dans un endroit et que tout le monde vous regarde parce que vous parlez trop fort. Souvenez-vous de n'élevez pas la voix!


   Hablar fuerte en España no debería ser una molestia para ti y mucho menos escuchar a la gente hablar fuerte. Las ciudades de España suelen ser agitadas y ruidosas, y la gente se ha acostumbrado a hablar más fuerte que el ruido exterior para ser escuchados. Algunas pruebas que se han realizado muestran que una conversación en voz alta puede subir hasta 80 decibeles para los españoles mientras que en Francia una discusión del mismo tipo se encuentra entre los 50 y 65.


   Si vous venez d'Espagne, on sait que vous prenez le dîner très tard. Mais, les français prennent le dîner à sept ou huit heures du soir. N'espérez pas pouvoir manger au restaurant si tard. Voir quelqu'un manger plus tard est très bizarre!


   Los franceses comen temprano, mientras que los españoles toman su descanso para comer entre las 13:00 y las 16:00. Cenar tarde o llegar tarde es común para un español. Es algo normal, así que no sientas ningún prejuicio por hacerlo.


Nous espérons que vous pouvez utiliser ce guide quand vous visitez la France ou l´Espagne!


¡Esperamos que puedas hacer uso de esta guía cuando visites Francia o España!

CONTE - Rafael Pérez Gumanov (Espagnol)

Enfrentando al Lobo: La Fuerza de la Amistad en el Bosque Salvaje

Ana y Luis eran dos amigos aventureros que les encantaba adentrarse en el bosque y explorar los senderos más recónditos. En una de sus excursiones, se perdieron y comenzaron a caminar en círculos sin saber qué camino tomar. En un momento, un aullido estridente los hizo detenerse en seco. Sin saber lo que pasaba, un lobo salvaje los estaba acechando. Ana y Luis corrieron en busca de refugio, pero el lobo los perseguía sin piedad. 

En la huida, Luis se tropezó y cayó al suelo. El lobo lo atacó con fuerza, mordiendo su pierna con ferocidad. Ana, paralizada por el miedo, no sabía qué hacer. El lobo se acercaba cada vez más. 

En ese momento, Ana recordó las clases de primeros auxilios que había tomado en la escuela y decidió actuar. Se acercó al lobo con cautela y lo ahuyentó con ramas y piedras. 

Logró rescatar a Luis y lo llevó a un lugar seguro. Luis estaba muy herido y apenas podía moverse. Ana se aseguró de que estuviera cómodo y lo cubrió con mantas para mantenerlo caliente. 

Después de horas de caminar y buscar, finalmente encontraron el camino de vuelta. Ana cargó a Luis en su espalda y lo llevó de regreso al pueblo, donde lo atendieron en el hospital. Afortunadamente, Luis se recuperó de sus heridas. 

La experiencia les dejó una profunda huella y la amistad entre Ana y Luis se fortaleció aún más. Habían pasado por un momento difícil juntos, pero gracias a la fuerza de su amistad, lograron salir adelante. Desde entonces, Ana y Luis siguieron explorando el bosque, pero esta vez con más precaución y cuidado. Sabían que cualquier cosa podía pasar, pero también sabían que estaban juntos y que, pase lo que pase, siempre podrían contar el uno con el otro. La experiencia les enseñó lo importante que era tener amigos en quienes confiar y lo mucho que se podían ayudar mutuamente en los momentos difíciles.

J'AIME / JE N'AIME PAS - Rafael Pérez Gumanov

 

MA VILLE - Rafael Pérez Gumanov - Nouméa

La présentation de mon binôme Ashley m’a donné envie de visiter sa ville. La raison principale est de passer les vacances d’été là-bas par la plage et par les endroits qu’il m’a dit de visiter. Mais pas vivre parce que, comme il l’a dit, c’est une ville de déliquescence, de chômage et de racisme.

 MA VILLE - OLGA SILLA 

Grâce à l'appel vidéo avec mon binôme j'aimerais vraiment visiter Wallis et Futuna parce que je pense que c'est un endroit peu connu où peu de touristes vont et, comme me l'a dit Katiana, je pense qu'il a beaucoup de paysages incroyables et sa culture a beaucoup à montrer au reste du monde. C'est un endroit différent et d'après les images qu’elle m’a montrées, cela semble très beau. De plus, j'aime beaucoup la plage et ses paysages et je pense que j'apprécierais vraiment cet endroit. Par contre, la culture me semble curieuse et j'aimerais en savoir plus.

NOUMÉA - Julia Longares

Grâce à la présentation de mon binôme, j’ai découvert un nouveau lieu, Nouméa. J’aimerais visiter cette ville parce que c’est très différent de Valence. En plus, comme mon binôme m’a dit, Nouméa est un endroit peu connu et il n’y a pas beaucoup de touristes, alors je pense qu'aller là serait une expérience unique et très spéciale. En autre, j’ai envie de visiter surtout la ‘playa de los limones’ car Enzo m'a montré des photos et cet endroit semble incroyable.

La dystopie

 Le gouvernement communique la chose suivante: 

En raison d'une augmentation des infections d’une maladie inconnue, le gouvernement oblige à se confiner durant 2 semaines. 

Durant ces 2 semaines, la pénurie alimentaire surgit et des contrôles effectués par la police ont lieu. 

Rebel: 2 semaines? Et qu’est-ce qu’il se passe si je veux acheter plus d’aliments que ce qui est permis? 

Conformiste: 2 semaines ce n’est pas beaucoup. De plus, je pense que le contrôle est une bonne idée pour que tout le monde puisse acheter de tout.

Rebel: Je ne sais pas… Avant tout était meilleur et il y avait plus de liberté. Pour moi, toutes ces choses mises en place ne servent à rien, cette épidémie est inventé pour avoir un contrôle sur la population. 

Conformiste: NON.

Guide de bonnes pratiques interculturelles

 Les Espagnols sont connus pour leur passion pour la nourriture et leur amour pour les tapas, tandis que les Français ont un amour pour la cuisine sophistiquée et les fromages qui sentent fort. Mais comment pouvez-vous naviguer entre ces deux cultures culinaires avec succès?

Commençons par la France. Les Français sont connus pour leur amour de la nourriture et leur attention particulière aux détails culinaires. Voici quelques conseils pour vous aider à bien vous comporter autour d'une table française :

• Ne buvez pas de vin avant de trinquer. Les Français tiennent à trinquer avant de boire et considèrent cela comme une marque de respect envers les autres convives.

• Si vous êtes invité à dîner chez des Français, apportez un petit cadeau pour l'hôte ou l'hôtesse, comme une bouteille de vin ou une boîte de chocolats.

Maintenant, passons à l'Espagne. La culture espagnole est souvent associée à la convivialité et à la passion pour la nourriture. Voici quelques astuces pour bien se comporter lors d'un repas espagnol :

• Partagez votre nourriture. Les plats espagnols sont souvent servis en portions généreuses et sont destinés à être partagés. N'hésitez pas à prendre une bouchée du plat de votre voisin ou à partager votre propre plat avec les autres.

• Savoir manger certains plats : Certains plats peuvent nécessiter un peu de technique pour être mangés correctement, comme les fruits de mer ou le jambon ibérique. Il est important de regarder et de demander si vous ne savez pas comment les manger.

Une similitude est que nous nous aidons à manger avec du pain. C'est une pratique courante en France et montre votre appréciation pour la cuisine, et aussi dans Espagne il est courant de prendre une tranche de pain pour pousser la nourriture sur votre fourchette ou votre cuillère

Langue et culture

 Nous avons choisi les photos suivantes qui représentent le mieux nos cultures :

J'ai choisi une “sevillana” qui danse le Flamenco, la danse la plus connue d'Espagne. Sur la photo, les couleurs rougeâtres prédominent, caractéristiques de la "passion" et de l'art espagnol.

Il y avait beaucoup de photos liées à ce sujet, ou à des corridas des taureaux.

Ils ont également mis en évidence des photos du monde du football, le sport principal en Espagne, qui se distingue par les meilleures équipes et fans.

La Sagrada Familia est un monument très caractéristique de Barcelone, l'une des villes les plus connues du pays. Cependant, c'est l'une des rares photos de monuments/rues espagnoles que nous ayons trouvées à l'AIT. L'homme sur la photo suivante mange l'un des déjeuners les plus typiques d'Espagne, des tranches de jambon avec du vin. La dernière photo représente les Sanfermines de Pampelune, l'une des fêtes les plus connues et qui prévaut depuis des siècles.

Quant à l'Espagne, même en mettant des mots spécifiques comme tortilla, jambon ou paella, il n'y avait pas beaucoup de photos de la gastronomie espagnole.

Nous avons choisi les photos suivantes qui représentent au mieux nos cultures.

Pour la première photo j’ai choisi une photo de Macron en pleine élocution avec son portrait en arrière plan. Nous voyons que la tête de ce portrait est en feu ce qui fait référence au conflit actuel, dans lequel les français sont mécontents du chef d'État et de son gouvernement et ainsi espèrent sa démission.

La deuxième image est celle d’un homme devant la Tour Eiffel avec une baguette dans ses mains; la Tour Eiffel est le monument français le plus connu et qui attire le plus les étrangers, de même pour la baguette qui représente en quelque sorte la culture française.

Ensuite, j’ai choisi une photo de Notre Dame de Paris en feu car ça a été un événement bouleversant pour la France, qui est un pays catholique en majeure partie: cela a été vu comme une grande perte et a attiré l’attention de tout le monde.

La photo suivante démontre une femme qui cuisine: la gastronomie française est très connue dans le monde entier, et est l’une des meilleures par sa diversité et sa finesse.

Pour finir, la dernière photo montre les rues de Paris avec son architecture typique et ses rues faites de pavés: c’est ce qui fait le charme de la ville lumière et qui attire l'œil.

Pour autant, les résultats grâce a l’IA tournent souvent autour du même sujet, c’est-à-dire la Tour Eiffel et Macron, et par exemple nous ne trouvons pas de résultats par rapport à Simone Veil alors qu’elle a été une femme importante dans l’histoire de la France et des femmes (InterrumptionVolontaireGrossesse). 

Amiens, Marina Bécares

J'ai trouvé que Amiens était une ville pittoresque et charmante, pleine d'espaces verts. J'ai été particulièrement frappé par la cathédrale Notre-Dame d'Amiens, qui est très semblable à la cathédrale Notre-Dame, mais un peu plus petite. Grâce à ma correspondante, Clara, j'ai découvert que l'auteur Jules Vernes est originaire de cette ville, ainsi que l'actuel président de la France, Emmanuel Macron. Si je visite un jour la ville, je n'hésiterai pas à faire les activités que Clara m'a recommandées, comme une promenade en bateau dans les Hortillonnages, ou de la tyrolienne dans le Parc Saint Pierre.