Lenguas y cuento

¡Hola a todos! Voy a hablaros de mi corresponsal Laura. Tiene cinco idiomas que la representan y que le permiten expresarse en nuestro mundo actual: el español, su lengua nativa, pero también el valenciano, la lengua oficial de su región, que le permite hacerse entender y estudiar, el inglés y el francés que son lenguas que estudia. Añadió también el latín que es una lengua muerta pero que es la "madre" de los otras lenguas latinas. Entonces, para ella, si una persona habla estas lenguas, el latín seguramente importante. Estas son lenguas que la caracterizan y que forman parte de ella. El valenciano se distingue del español y es la lengua oficial de la región de Valencia. A continuación, podéis ver su dibujo que representa su perfil lingüístico, en el que se puede leer cada lengua, en un color peculiar y una parte característica del cuerpo de la silueta.

En cuanto al cuento "Tinc dos pares" fue muy interesante la lectura en valenciano de mi corresponsal. Puse darme cuenta de las diferencias entre el valenciano y el español y sobretodo puse oír por primera vez este idioma. Para una estudiante de lengua, es muy enriquecedor hablar con una persona que habla otra lengua y que tiene otros pensamientos. Entonces, este cuento fue muy interesante para darse cuenta de que no importa el género de los padres, mientras estén felices los hijos.

Gracias a los profesores y a los otros estudiantes por estos intercambios muy enriquecedores. Fue una experiencia fuera de lo común que me permitió mejorar mi nivel de español y encontrar "virtualmente" a estudiantes españoles que viven tan lejos de mi país. Muchas gracias por todo y ¡les deseo a todos unas maravillosas fiestas de fin de año!

Marine